Obama: «Casi nueve años después, la guerra en Irak se ha terminado»
EE.UU. no ha conseguido un acuerdo con Bagdad para mantener entre 2.000 y 5.000 soldados, como deseaba
El 31 de diciembre, el último soldado estadounidense habrá dejado suelo iraquí, según anunció este viernes Barack Obama, completando así una retirada a la que el presidente norteamericano ya se había comprometido. «Casi nueve años después, la guerra en Irak se ha terminado”, proclamó en una intervención ante las cámaras que tuvo mucho de electoral. En dos meses, los aproximadamente 40.000 soldados de EE.UU. presentes en Irak abandonarán ese país, sin dejar atrás ningún contingente para entrenar a las fuerzas de seguridad iraquíes.
La novedad del anuncio de Obama radica precisamente en que EE.UU. no ha conseguido un acuerdo con Bagdad para mantener entre 2.000 y 5.000 soldados, como deseaba. En una videoconferencia mantenida previamente entre Obama y el primer ministro iraquí, Nuri al Maliki, confirmó que los iraquíes no estaban dispuestos a ciertas condiciones solitadas por Washington, con el principal punto de disputa en la negativa de conceder inmunidad a las tropas que permanecieran.
Aunque Obama presentó la decisión como la oportunidad de «una relación normal entre naciones soberanas», fuentes de la Administración reconocieron a varios medios estadounidenses que Irak se está yendo de la influencia de Estados Unidos. Especialmente preocupante es su acercamiento a Irán.
«Liderazgo»
Obama recordó que en Irak ha llegado a haber 100.000 soldados estadounidenses, cifra que sumada con el despliegue en Afganistán había subido a 180.000. «A final de 2011 es cantidad se habrá reducido a la mitad. Y que nadie se equivoque: seguirá bajando», dijo en referencia a la retirada comenzada desde el verano en Afganistán y que deberá completarse en 2014.
El presidente remarcó su urgencia de centrar todas las capacidades de Estados Unidos en la mejora de la economía y la creación de empleo. «Restauraremos la economía, como hemos restaurado el liderazgo en el mundo», manifestó.
Fuente Diario "ABC"
Obama anuncia la retirada total de Irak
"Tal como lo prometí, nuestras tropas regresarán a finales de año", dijo en un anuncio
El presidente norteamericano da por terminada la guerra de EE UU en el país
Ahora sí, misión cumplida. “Después de nueve años, la guerra de Estados Unidos en Irak ha terminado”, anunció ayer el presidente Barack Obama. No lo hizo desde la solemnidad de un portaaviones, como George Bush el 1 de mayo de 2003, sino en la modesta sala de prensa de la Casa Blanca. Pero la principal diferencia entre uno y otro momento es que, esta vez de verdad, “todas las tropas norteamericanas estarán de vuelta a casa para las Navidades”.
Es el fin de un ciclo que ha condicionado la política exterior de EE UU y toda la seguridad mundial durante una década. Acaba una era en la que EE UU intentó imponer la democracia por la fuerza y concluye la aventura militar más desafortunada y aciaga desde la guerra de Vietnam. Este país se ha dejado en Irak más de 4.400 hombres, más de 1 billón de dólares y toneladas de prestigio con la pretexto de destruir un arsenal de armas de destrucción masiva que nunca existió. Obama pone fin a esa tragedia y decide hacerlo definitivamente, sin dejar un solo soldado en Irak. “Este diciembre será un tiempo de reflexión sobre todo lo ocurrido en esta guerra”, dijo Obama.
Hasta el último momento, se dio por hecho que la Administración norteamericana mantendría, una vez cumplida la retirada prevista para este año, un número considerable de los más de 40.000 soldados que aún allí, quizá varios miles. Pero varias discrepancias surgidas en la negociación con las autoridades iraquíes, especialmente la resistencia de éstas a reconocerle inmunidad al ejército estadounidense, unido a la voluntad de Obama de cerrar este episodio definitivamente, han servido para decidir que la retirada sea total.
Es una decisión de grandes implicaciones estratégicas. Sin soldados en Irak, EE UU pierde una base importante desde la que operar en Oriente Próximo, deja al Gobierno iraquí solo ante las todavía abundantes amenazas de violencia y abre el espacio para que la mayor potencia regional, Irán, intente incrementar su influencia. Pero, sobre todo eso, ha primado la convicción de que Irak se había convertido, por numerosas razones, en una empresa imposible y de que, pese a que Obama dijese ayer que “el último soldado saldrá con la cabeza alta”, EE UU no tiene ya ninguna gloria que obtener en ese país.
Corre el riesgo Obama de que esta medida sea interpretada como un repliegue de la política exterior norteamericana, como una prueba de que EE UU no puede actualmente hacer frente a varios conflictos al mismo tiempo. En parte, así es. La crisis económica pesa más que nada, y EE UU necesita invertir su dinero en casa. Pero igualmente importante es el hecho de que Obama intenta desarrollar un nuevo concepto del papel internacional de EE UU sin la carga que una operación como Irak significa.
El presidente aseguró que su Gobierno colaborando con el de Nuri al Maliki desde otro plano, como una relación entre iguales. “Todavía tendremos por delante días difíciles en Irak. EE UU continuará teniendo interés en que Irak sea un país estable y seguro”, dijo Obama, quien comunicó por vídeo su decisión al primer ministro iraquí antes de hacerla pública y le invitó a visitar Washington en diciembre para discutir esas otras formas de cooperación.
Maliki y la mayoría de los dirigentes iraquíes estaban interesados en que EE UU dejase varios miles de soldados para continuar con el adiestramiento del Ejército iraquí y garantizar que la violencia continuaba la tendencia decreciente que ha tenido en los últimos años. Pero uno de los principales aliados de Maliki en la actualidad, el clérigo shií Muqtada al-Sadr, se oponía a la presencia militar norteamericana y eso complicó la negociación de las últimas semanas. Washington había advertido que los soldados que se quedaran en Irak debían de tener garantizada plena inmunidad ante las leyes de ese país, algo que Maliki no fue capaz de conceder.
Maliki teme, además, que algunos grupos suníes actualmente menos activos aprovechen la retirada norteamericana para redoblar los ataques contra su Gobierno. Y unos y otros están preocupados de que Irán trate de llenar el vacío que pueda producirse. Obama aprovechó su intervención de ayer para hacer una advertencia en ese sentido. “Tendremos una alianza con Irak que contribuya a la seguridad regional y a la paz”, dijo, “al mismo tiempo que insistimos a otras naciones a que respeten la soberanía de Irak”.
El final definitivo de la presencia norteamericana en ese conflicto tiene otro aspecto relevante que lo conecta con la próxima salida escalonada de Afganistán e incluso con la reciente muerte de Muamar Gadafi y la caída de otras dictaduras en el mundo árabe. “La ola de la guerra está remitiendo”, manifestó Obama. Un mundo diferente está surgiendo, un mundo que probablemente no garantiza la paz ni elimina los riesgos de que otras guerras puedan estallar en diferentes lugares. Pero un mundo distinto que exige una conducta distinta a las naciones civilizadas y en el que batallas como las de Irak no caben, por vergonzosas e inútiles.
Fuente Diario "EL PAÍS"
"Como había prometido, el resto de nuestras tropas en Irak volverán a casa cuando acabe el año. Tras casi nueve años, la guerra de EEUU en Irak habrá terminado". Con estas palabras, el presidente estadounidense, Barack Obama, anunciaba este viernes la retirada completa de las tropas estadounidenses en Irak. "Hoy puedo decir a las tropas en Irak: definitivamente, volveréis a casa para las vacaciones [de Navidad]", aseguró en rueda de prensa.
Unos 39.500 soldados estadounidenses seguían todavía en el país. "Durante los dos próximos meses, nuestras tropas en Irak, decenas de miles de ellos, empaquetarán sus bártulos y se montarán en sus vehículos para el viaje a casa", prosiguió el presidente estadounidense, en un anuncio cargado de simbolismo. "El último soldado estadounidense cruzará la frontera con su cabeza alta (...), así es como concluirán los esfuerzos militares de EEUU en Irak".
Obama mantuvo esta misma mañana una videoconferencia con el primer ministro iraquí, Nuri al Maliki, para hablar con él sobre el tema. Según explicó el presidente estadounidense, ambos estuvieron de acuerdo sobre cómo avanzar. Obama explicó que ahora ambos países pasan a "una nueva fase", la de "una relación normal entre naciones soberanas. Una alianza entre iguales basada en los intereses y el respeto mutuos".
Tras la comparecencia del presidente estadounidense, Al Maliki también aseguró que la retirada de las tropas permitirá a ambos gobierno iniciar una nueva relación estratégica. "Los puntos de vista de ambas partes eran idénticos en términos de iniciar una nueva fase de nuestras relaciones estratégicas tras alcanzar la retirada al final del año", dijo el primer ministro iraquí.
Desacuerdo con Al Maliki
Sin embargo, según The Washington Post, en su conversación de esta mañana ambos mandatarios no llegaron a un acuerdo para mantener en el país varios miles de soldados para operaciones especiales (como el control de posibles zonas conflictivas) y de entrenamiento de las tropas iraquíes. EEUU había accedido inicialmente a mantener entre 3.000 y 5.000 soldados en el país, según The New York Times.
Este desacuerdo —según el diario estadounidense— podría suponer problemas de seguridad para el gobierno iraquí, pero también para la Administración Obama, que aunque ha 'heredado' el conflicto se había comprometido a llevar a cabo una retirada ordenada.
Los dos países habían estado negociando si EEUU mantenía en el país militares para entrenamiento después de este año o si las tropas restantes se marchaban antes de que acabe el año. Según Reuters, el principal escollo ha sido el tema de la inmunidad legal para las tropas estadounidenses que se quedasen en el país.
Según The Washington Post, la única presencia militar estadounidense que se mantendrá en Irak después serán unos 150 soldados, necesarios para proteger la embajada estadounidense en Bagdad y sus miles de diplomáticos y personal.
Sin embargo, en su comparecencia Obama pareció dejar la puerta abierta a la posibilidad de proporcionar a Irak soldados para entrenamiento militar, según el NYT. "Continuaremos las conversaciones acerca de cómo podemos ayudar a Irak a entrenar y equipar sus fuerzas: de nuevo, sólo al igual que ofrecemos entrenamiento y asistencia a países de todo el mundo. Después de todo, en el futuro seguirá habiendo días difíciles para Irak"
Fuente Diario "EL MUNDO"
Obama anuncia la retirada de todas las tropas de EE UU de Irak
El presidente estadounidense, Barack Obama, ha anunciado este viernes que el repliegue de todas las tropas norteamericanas desplegadas en Irak culminará a finales de año y que entonces la guerra de Irak habrá alcanzado su "final".
21 Octubre 11 - Washington - Efe En una comparecencia sin preguntas de los periodistas en la Casa Blanca, Obama ha asegurado que todos los militares estadounidenses regresarán "definitivamente" a su país en las próximas "vacaciones" de Navidad y que entonces la guerra de Irak habrá alcanzado su "final".
El presidente norteamericano ha subrayado que la culminación del repliegue militar estadounidense de Irak supone "un importante hito" y ha incidido en que Estados Unidos mantendrá una "fuerte y duradera" relación con Irak basada "en el mutuo interés y el respeto".
En este sentido, ha explicado que ha conversado reciéntemente con el primer ministro iraquí, Nuri al Maliki, sobre el repliegue de las fuerzas estadounidenses y que tiene previsto celebrar en los próximos meses una reunión de alto nivel con autoridades iraquíes, además de recibir al propio Al Maliki en la Casa Blanca.
Obama ha elogiado el trabajo del millón de militares que han prestado servicio durante los últimos años en la guerra de Irak, ha destacado su contribución a la "seguridad regional y la paz" y los éxitos logrados contra la red terrorista Al Qaeda. También ha dejado claro que su país continuará "apoyando a Irak" y "equipando" a las Fuerzas Armadas iraquíes.
"La larga guerra de Irak llegará a su fin a finales de año", ha sentenciado el presidente estadounidense, que ha detallado que en Afganistán también retirarán militares en los próximos meses, en cumplimiento del plan de transferencia de competencias de seguridad a las autoridades afganas. LIBIA
Por último, Obama ha dicho que la OTAN "está trabajando" para lograr el "cierre" de la misión internacional en Libia, una operación centrada en mantener la zona de exclusión aérea en el país norteafricano e impedir la llegada de armas vía marítima.
Estados Unidos fue uno de los principales impulsores de esta operación, junto con Francia y Reino Unido, y, tras una primera etapa en la que ejerció el liderazgo militar de la campaña aérea, ha ido reduciendo la entidad de su contingente conforme avanzaban los bombardeos contra las posiciones de las fuerzas leales al mandatario depuesto Muamar Gadafi, abatido el jueves por los rebeldes en Sirte.
Fuente Diario "LA RAZÓN"
No hay comentarios:
Publicar un comentario