Dos hermanos británicos, condenados por recibir 'adiestramiento terrorista' en Siria
Dos jóvenes británicos -los hermanos Mohamed Nawaz y Hamza Nawaz- han sido sentenciados a penas de cuatro años y medio y tres de cárcel por recibir "adiestramiento terrorista" en Siria. Se trata del segundo caso de yihadistas británicos condenados por haber colaborado con grupos terroristas en Siria, tras la detención el pasado verano de Mashudur Choudhury, 31 años, uno de los dos supervivientes de los seis miembros de la banda de los "Bad Boys" de Porstmouth.
Los hermanos Nawaz, vecinos de Stratford, en el este de Londres, habían sido denunciados por su propia familia, en un caso considerado "ejemplar" por Scotland Yard.
"La colaboración de las familias es esencial no sólo para identificar a los sospechosos sino para identificar cambios en el comportamiento y prevenir a tiempo que los jóvenes puedan caer en las garras del radicalismo", declaró Terri Nicholson, al frente de comando antiterrorista de la policía londinense.
Mohamed Nawaz, de 30 años, y su hermano Hamza (24) abandonaron el hogar familiar en agosto pasado, cuando dijeron que iban a comer con unos amigos en Walthamstow, en la periferia londinense. En realidad se había desplazado a Francia. Una vez en Lyon tomaron un vuelo para Turquía y a través de un intermediario cruzaron la frontera para entrenar en un campo para "yihadistas" en el norte de Siria.
Los dos fueron detenidos a su regreso en el puerto de Dover. En su poder tenían munición para fusiles AK 47 y abundante testimonio gráfico de su paso por un campo de adiestramiento terrorista.
Mohamed Nawaz, que tenía antecedentes por secuestro, se declaró culpable de posesión ilegal de munición y de "conspiración para recibir adiestramiento en un campamento terrorista". Los dos aseguraron respaldar al grupo Jund al-Shaam, también conocidos como Soldados de Damasco.
Los hermanos Nawaz, vecinos de Stratford, en el este de Londres, habían sido denunciados por su propia familia, en un caso considerado "ejemplar" por Scotland Yard.
"La colaboración de las familias es esencial no sólo para identificar a los sospechosos sino para identificar cambios en el comportamiento y prevenir a tiempo que los jóvenes puedan caer en las garras del radicalismo", declaró Terri Nicholson, al frente de comando antiterrorista de la policía londinense.
Mohamed Nawaz, de 30 años, y su hermano Hamza (24) abandonaron el hogar familiar en agosto pasado, cuando dijeron que iban a comer con unos amigos en Walthamstow, en la periferia londinense. En realidad se había desplazado a Francia. Una vez en Lyon tomaron un vuelo para Turquía y a través de un intermediario cruzaron la frontera para entrenar en un campo para "yihadistas" en el norte de Siria.
Los dos fueron detenidos a su regreso en el puerto de Dover. En su poder tenían munición para fusiles AK 47 y abundante testimonio gráfico de su paso por un campo de adiestramiento terrorista.
Mohamed Nawaz, que tenía antecedentes por secuestro, se declaró culpable de posesión ilegal de munición y de "conspiración para recibir adiestramiento en un campamento terrorista". Los dos aseguraron respaldar al grupo Jund al-Shaam, también conocidos como Soldados de Damasco.
No hay comentarios:
Publicar un comentario